[VideoView]

Dipl.-Vw. Dr. Ludwig Steiner

La guerra, non il successo sperato
intervistatore:
Ruth Deutschmann
fotografia:
Benjamin Epp
copyright location:
Wien
data della ripresa:
2008-04-29
traduzione inglese di:
Sylvia Manning - Baumgartner
traduzione italiana di:
Nicole D´Incecco
???iuimd_video_v_zeit_zuordnung_it???:
1936
trascrizione:
Già nel giugno 1936 Hitler ordinò che la riva sinistra del Reno è di nuovo remilitarised. Nei trattati di pace e gli accordi dopo il Reich tedesco era l'esercito di 100.000 uomini dell'esercito tedesco non occupare questi territori a ovest del Reno con i presidi. E nel giugno 1936 Hitler ha dichiarato il contratto nullo e non avvenuto Versailles, e poi tutti gli altri contratti e successivamente viene invasa. Mi ricordo molto bene in quel momento erano davanti al nostro negozio di poche persone che hanno discusso con mio padre e mio padre disse: "Se l'inglese," non si "British" ha detto poi, ma sempre la "inglese" se da inglesi e francesi sono così, quindi abbiamo tre anni di guerra. "Ed è stato scambiato per un mese o due, e un paio di giorni, ma che era la sua ferma convinzione che non può essere buono. E Poi, all'improvviso l'Unione Sovietica con i tedeschi - con Hitler - è, naturalmente è stata una battuta d'arresto. Mio padre disse: "Non si può andare bene nel lungo periodo." Così è stato interessante. Egli non sarebbe stato scosso nella sua convinzione . E 'stato, ovviamente, che molte persone hanno detto: "No, guarda, tutti per la vittoria ancora e ancora." .. Allora era soprattutto l'invasione: Abbiamo sempre pensato che la linea Maginot è qualcosa da tenere volontà. Il fatto che i crolli improvvisi dal decadimento interiore di fuori della Francia - soprattutto, ma anche militarmente, che è possibile che ci fossero armi fortezza-piercing, e così via, qualcosa è stato, ciò che ha sorpreso. Naturalmente, si è l'impressione that qualsiasi tipo di resistenza contro il nazionalsocialismo socialismo non può che condurre verso il nulla. ha nell'ultimo periodo, che poi cambiata, particularly naturalmente per Stalingrado intorno, perché in quel momento - questo ha anche ripetutamente heard subliminalmente, che le perdite in Oriente erano enormi, e - sì, ti ha dato come messaggi subliminali che vanno così le perdite mensili a est del limite di 100.000 uomini. voglio dire, ovviamente, non erano solo morto, ma ferito, ma: L'esercito in la parte anteriore perde 100.000 uomini, o più! E col senno di poi - ora sappiamo che ci sono stati anche di più, ci sono stati quasi 300.000 uomini, un mese per infortunio, a causa della morte erano così privato del fronte e non. E di nuovo aveva solo nachgeschafft sono nuovi e così via, in modo that era chiaro a molti che non possono andare bene, la logica. Da allora su, allora si ha had more opportunity - Only in assembly il - abbiamo tried - quando io, nella mia ferito il battaglione sostituzione di Innsbruck è stata - gruppi di insieme, ma è stato in campo militare, la difficoltà che le persone sono state successivamente trasferite di nuovo, così è stata una delle prime misure che abbiamo cercato di rendere tali trasferimenti di sedermi dietro che si potrebbe tenere un cadre certo